Back to Bolet

עבריתالعربية

Draft translation for legal review. Not yet in force. The Hebrew version is the binding one.

Terms of use

These are the rules between us. We wrote them briefly and in plain language.

1. Who we are and what the service is

The service is operated by Chanducate, licensed dealer (osek murshe) 028837185. It is a tool that helps small business owners prepare content for social media: posts with a designed picture, scripts for short videos, and filming the video on the phone. It also has a marketing advisor, which reads the post insights you send and suggests what to do next month.

The content is written with the help of artificial intelligence. The service does not publish anything in your name. You read every post, decide, and upload it yourself.

2. Who can sign up

A business owner, or someone authorized to act on the business's behalf, aged 18 or over. You confirm that the details you entered are correct, and that only you use the account. Signing in is done with a code sent to your email, so it is important to keep your mailbox secure.

3. Subscription and payment

4. Cancellation

5. The advertising rules

The rules of your field are part of these terms. You approve them when you sign up, and receive a copy of them, together with the terms, by email.

Every field has rules that protect you and your business, for example: no promising results, no using photos of people without consent, and no using other people's photos or music. You can read the rules of your field at any time inside the service. A request that breaks a rule will not be prepared, and you will get an explanation and a suggestion for what you can do instead. If you think it is a mistake, tap "This is a mistake" and we will check.

You may not use the service to prepare content that is false, misleading, offensive or discriminatory, or content that infringes the rights of others or the law.

6. Your content, and responsibility for publishing

7. Availability and changes to the service

We do everything we can to keep the service working at all times, but there will sometimes be faults or maintenance. We may improve and change the service. If we remove something material from what the subscription includes, we will give notice in advance and you can cancel.

If an account is misused, for example by repeatedly trying to get around the rules or by harming the service, we may suspend it, and we will tell you why.

8. Limitation of liability

To the extent the law allows, our liability for any damage is limited to the amount you paid us in the three months before the event, and we are not liable for indirect damage, such as loss of income. [לבדיקת סיגל: נוסח ההגבלה ותוקפו מול בעלי עסקים קטנים]

9. Privacy

How we protect your information is described in the privacy policy, which is part of these terms.

10. Changes to the terms

If we change something material, we will give notice in advance, and ask you to approve the new version before you continue using the service. If you do not approve, you can cancel at no cost.

11. Governing law and jurisdiction

These terms are governed by Israeli law. Exclusive jurisdiction is given to the competent courts in [מחוז].

12. Contact

[כתובת מייל לפניות]

13. Language

These terms are a translation. If there is any difference between this translation and the Hebrew version, the Hebrew version prevails. [לבדיקת סיגל: סעיף שפה, שאלה 11]

Version draft-2026-11-22, a translation of the Hebrew draft-2026-11-21. Privacy policy · Accessibility statement

Back to Bolet